Crime prevention message / Neges atal troseddau

Neges Ddwyieithog / Bilingual Message.      

Crime prevention message

Hello Resident

Its #OpSceptre, Knife Awareness Week. 

Your local Mumbles and West Cross Neighbourhood Policing Team will be out and about giving advice and information on highlighting Knife Awareness in your community. 
#NotTheOne
#OpSceptre 
#inyourcommunity 

"Incidents involving knives can have tragic consequences. Knife crime is not a part of everyday life in South Wales, but we recognise the importance of taking action to prevent a problem occurring. 

Operation Sceptre is our approach to tackling knife crime, and associated issues of serious violence and illegal drugs. 

Our work includes both targeted operations and engagement and education to reassure young people they are safer not carrying knives.


"Know the law
You may be breaking it without even realising. 

It’s illegal to: 

sell a knife to anyone under 18, unless it has a folding blade 3 inches long (7.62 cm) or less
carry a knife in public without good reason, unless it has a folding blade with a cutting edge 3 inches long or less
carry, buy or sell any type of banned knife
use any knife in a threatening way (even a legal knife)
Any sharp instrument that is used in a threatening way (e.g. a screwdriver) is also an offensive weapon.
Police officers have the right to stop and search any person or vehicle if they suspect an offence, including possession of an offensive weapon. 

The risk that someone you know may be carrying a knife or may be affected by knife crime can be very worrying and raise many questions. 

Advice for parents
The best way to keep young people safe is to talk to them about the danger. 

Talking can be difficult, but keep trying. Your son or daughter may be scared or unwilling to talk. Maybe they think they need to carry a knife because they feel threatened. 

Look out for: 

Problems at school or a reluctance to go to school
Issues of bullying or theft of personal items
A new network of friends
You may suspect that your son or daughter is carrying a knife. For example, you may discover a knife is missing from the kitchen. 

Advice for students
It is illegal to carry a knife even if it’s for your own protection. Police, and teachers at school, can search anyone suspected of carrying a knife. 

By carrying a knife, you could get a criminal record or even a prison sentence. This will have an impact on future job prospects and whether you’re able to travel abroad to some countries. 

Carrying a knife significantly increases the risk to you being injured. Your own knife can be used against you or someone may attack you in ‘self-defence’. 

How would you feel if a younger brother or sister carried a knife because they had seen you do it, and something happened to them as a result?



We work alongside partner organisations to support our aims of keeping South Wales safe from knife crime. 

If you have suspicions that someone may be carrying a knife, or involved in drugs, you can contact police on 101, or Crimestoppers anonymously on 0800 555111."

 

Please refer to our website for crime prevention advice : Crime prevention advice | South Wales Police (south-wales.police.uk) 

Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?

You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.

Neges atal troseddau

Shwmae Resident

Sylwch ein bod wedi nodi cynnydd yn (INSERT CRIME TYPE IN WELSH HERE) yn (Insert place name here).

#OpSceptre ydy hi, Wythnos Ymwybyddiaeth Cyllyll. 

Bydd eich Tîm Plismona Cymdogaeth lleol yn y Mwmbwls a West Cross allan ac yn rhoi cyngor a gwybodaeth ar amlygu Ymwybyddiaeth Cyllyll yn eich cymuned. 

#NidYrUn

#OpSceptre 

#yneichCymuned 

"Gall digwyddiadau sy'n cynnwys cyllyll gael canlyniadau trasig. Nid yw troseddau cyllyll yn rhan o fywyd bob dydd yn Ne Cymru, ond rydym yn cydnabod pwysigrwydd cymryd camau i atal problem rhag digwydd. 

Ymgyrch Sceptre yw ein dull o fynd i'r afael â throseddau cyllyll, a materion cysylltiedig â thrais difrifol a chyffuriau anghyfreithlon. 

Mae ein gwaith yn cynnwys gweithrediadau wedi'u targedu ac ymgysylltu ac addysg i sicrhau pobl ifanc eu bod yn fwy diogel peidio â chario cyllyll.

"Gwybod y gyfraith

Efallai eich bod yn ei thorri heb hyd yn oed sylweddoli. 

 Mae'n anghyfreithlon:

gwerthu cyllell i unrhyw un o dan 18 oed, oni bai bod ganddi lafn plygu 3 modfedd o hyd (7.62 cm) neu lai

cario cyllell yn gyhoeddus heb reswm da, oni bai bod ganddi lafn plygu gydag ymyl torri 3 modfedd o hyd neu lai

cario, prynu neu werthu unrhyw fath o gyllell waharddedig

defnyddio unrhyw gyllell mewn ffordd fygythiol (hyd yn oed cyllell gyfreithlon)

Mae unrhyw offeryn miniog a ddefnyddir mewn ffordd fygythiol (e.e. sgriwdreifer) hefyd yn arf ymosodol.

Mae gan swyddogion heddlu'r hawl i atal a chwilio unrhyw berson neu gerbyd os ydynt yn amau ​​trosedd, gan gynnwys meddu ar arf ymosodol.

Gall y risg y gallai rhywun rydych chi'n ei adnabod fod yn cario cyllell neu y gallai fod wedi'i effeithio gan drosedd cyllell fod yn bryderus iawn a chodi llawer o gwestiynau.

Cyngor i rieni

Y ffordd orau o gadw pobl ifanc yn ddiogel yw siarad â nhw am y perygl.

Gall siarad fod yn anodd, ond daliwch ati i geisio. Efallai bod eich mab neu ferch yn ofnus neu'n amharod i siarad. Efallai eu bod nhw'n meddwl bod angen iddyn nhw gario cyllell oherwydd eu bod nhw'n teimlo dan fygythiad.

 Chwiliwch am:

Problemau yn yr ysgol neu amharodrwydd i fynd i'r ysgol

Materion bwlio neu ddwyn eitemau personol

Rhwydwaith newydd o ffrindiau

Efallai y byddwch yn amau ​​bod eich mab neu ferch yn cario cyllell. Er enghraifft, efallai y byddwch yn darganfod bod cyllell ar goll o'r gegin.

Cyngor i fyfyrwyr

Mae'n anghyfreithlon cario cyllell hyd yn oed os yw er eich diogelwch eich hun. Gall yr heddlu, ac athrawon yn yr ysgol, chwilio unrhyw un sy'n cael ei amau ​​o gario cyllell.

Drwy gario cyllell, gallech gael cofnod troseddol neu hyd yn oed dedfryd o garchar. Bydd hyn yn cael effaith ar ragolygon swyddi yn y dyfodol ac a ydych chi'n gallu teithio dramor i rai gwledydd.

Mae cario cyllell yn cynyddu'r risg o gael eich anafu yn sylweddol. Gellir defnyddio eich cyllell eich hun yn eich erbyn neu gall rhywun ymosod arnoch mewn 'hunan-amddiffyn'.

Sut fyddech chi'n teimlo pe bai brawd neu chwaer iau yn cario cyllell oherwydd eu bod wedi eich gweld chi'n ei wneud, a bod rhywbeth yn digwydd iddynt o ganlyniad?

Rydym yn gweithio ochr yn ochr â sefydliadau partner i gefnogi ein hamcanion o gadw De Cymru'n ddiogel rhag troseddau cyllell.  

Os oes gennych chi amheuaeth bod rhywun yn cario cyllell, neu'n ymwneud â chyffuriau, gallwch gysylltu â'r heddlu ar 101, neu â Crimestoppers yn ddienw ar 0800 555111.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau: Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk) 

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch chi?

Gallwch wneud adroddiad ar-lein trwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfon neges breifat atom trwy Sgwrs Fyw, neu ffonio 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

Cyfeiriwch at ein gwefan am gyngor atal troseddau : Cyngor atal troseddau | Heddlu De Cymru (south-wales.police.uk)

Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?

Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.

(Delete: (Possible crime types in Welsh : Twyll – Fraud ; Difrod Troseddol – Criminal Damage ; Dwyn beiciau – Cycle Theft; Troseddau casineb – Hate crime; Rhwystr priffyrdd – Highways obstruction; Byrgleriaeth tŷ – House burglary; Beiciau modur niwsans – Nuisance motorbikes; Dwyn personol – Personal theft; Troseddau cerbydau – Vehicle crime)